Weidener Adel versammelt sich: Vogt Halgan von Hirschenborn (ich, Mitte) nebst Bedeckung zweier Armbrustschützen (Susi Michels, links, Martina Nöth, rechts) in Gesellschaft von Baron Firutin von Hohenstein (Knud Nommensen, links) und Baron Bunsenhold von Waldtreuffen (André Wiesch, rechts).

The nobility of Weiden gathers: Reeve Halgan von Hirschenborn (me, middle) covered by two crossbow markswomen (Susi Michels, left, Martina Nöth, right) in company with baron Firutin von Hohenstein (Knud Nommensen, left) and baron Bunsenhold von Waldtreuffen (André Wiesch, right)